दुई बात: अनूदित रचनायें

मैंने अपने ब्लॉग में कुछ पब्लिक डोमेन रचनाओं का हिंदी अनुवाद किया है। उनकी सूची इस पृष्ठ में मौजूद है। आप इनका लुत्फ़ उठाईये। बताइयेगा कैसी लगी।

कबीर दास जी के दोहे

पोथी पढ़ि पढ़ि जग मुआ, पंडित भया न कोय

ढाई आखर प्रेम का, पढ़े सो पंडित होय

(अर्थ: कबीर दास जी कहते हैं कि अगर कोई केवल किताबे पढ़ कर ज्ञान अर्जित कर रहा है तो खाली उससे कोई विद्वान नहीं बनेगा। उस ज्ञान को जीवन में ढालकर और मानवता के भलाई के लिए इस्तेमाल करने पर ही वो विद्वान् कहलायेगा। वो कहते हैं आप चाहे कितना भी अक्षर ज्ञान प्राप्त कर लो लेकिन अगर आपके अन्दर प्रेम और करुणा का भाव नहीं है तो आपका सारा ज्ञान व्यर्थ है। वहीं अगर आपको जीवन में प्रेम का महत्व पता चल गया है तो आपको सबसे महत्वपूर्ण चीज का ज्ञान हो चुका है।)

(इधर मेरी कोशिश रहेगी की कबीर दास जी के दोहे हर दिन आपके समक्ष प्रस्तुत करूँ। मुझे फलसफों में उनके फलसफों ने सबसे ज्यादा प्रभावित किया है इसलिए सोचा अपने ब्लॉग से कुछ साझा करना चाहिए। शुक्रिया। )